วันเสาร์, สิงหาคม 29, 2558
12:55
12:55
ชื่อ เลเวีย / Levia / 레비아
อายุ 13 ปี ( นับจากเวลาที่ฟักออกจากไข่ )
วันเกิด 6 มิถุนายน ( วันที่ฟัก )
น้ำหนัก 47 กิโลกรัม
สูง 157 เซนติเมตร
หมู่เลือด ไม่อาจระบุได้
แปล อังกฤษจาก 2nafish
หลังจบสงครามต่างมิติที่ประเทศฝรั่งหลังจากโดน Hecatonchires ทำลายล้าง
ได้ค้นพบไข่ขนาดยักษ์ 6 ฟองที่ถ้ำริมชายฝั่งทะเล
ไข่เหล่านั้นได้ส่งไปทาง UNION เพื่อวิจัย
แต่ทีมวิจัยไม่สามารถตรวจสอบได้ว่าในไข่พวกนี่มีอะไรอยู่
รู้เพียงแค่ว่ายิ่งเวลาผ่านไปนานเท่าไร ไข่พวกนี่ก็ยิ่งมีพลังมากขึ้น
ด้วยความกลัวทีมนักวิจัยจึงยื่นเรื่องไปทาง UNION ให้เริ่มการกำจัดไข่พวกนี่ทิ้ง
แต่หนึ่งในนักวิจัยที่หลงใหลในวงจรชีวิตของกองทหารมังกร
ขโมยไข่ที่จะต้องถูกกำจัดไปทั้งหมดแล้วหนีไป
ได้ค้นพบไข่ขนาดยักษ์ 6 ฟองที่ถ้ำริมชายฝั่งทะเล
ไข่เหล่านั้นได้ส่งไปทาง UNION เพื่อวิจัย
แต่ทีมวิจัยไม่สามารถตรวจสอบได้ว่าในไข่พวกนี่มีอะไรอยู่
รู้เพียงแค่ว่ายิ่งเวลาผ่านไปนานเท่าไร ไข่พวกนี่ก็ยิ่งมีพลังมากขึ้น
ด้วยความกลัวทีมนักวิจัยจึงยื่นเรื่องไปทาง UNION ให้เริ่มการกำจัดไข่พวกนี่ทิ้ง
แต่หนึ่งในนักวิจัยที่หลงใหลในวงจรชีวิตของกองทหารมังกร
ขโมยไข่ที่จะต้องถูกกำจัดไปทั้งหมดแล้วหนีไป
ในเวลาต่อมานักวิจัยคนนี่ได้ไปพึ่งพาองกรณ์ Vultures และได้ดำทดลองฝักไข่
ซึ่งจากการทดลองพบว่าไข่ส่วนใหญ่ไม่สามารถทนแรงดันภายใต้ต่างมิติได้
แต่มีไข่อยู่ฟองหนึ่งที่สามารถทนอยู่ในแรงกดดันได้นานเป็นเวลา 5 ปี
จนกระทั่งฟักออกมาในที่สุด
ซึ่งจากการทดลองพบว่าไข่ส่วนใหญ่ไม่สามารถทนแรงดันภายใต้ต่างมิติได้
แต่มีไข่อยู่ฟองหนึ่งที่สามารถทนอยู่ในแรงกดดันได้นานเป็นเวลา 5 ปี
จนกระทั่งฟักออกมาในที่สุด
ที่น่าประหลาดใจคือสิ่งที่ฟักออกมาจากไข่กลับมีรูปร่างหน้าตาเหมือนมนุษย์
ทั้ง ๆ ที่เป็นสิ่งมีชีวิตจากต่างมิติและยังเกิดมาพร้อมกับพลังวัฏภาคประเภทที่ 2
ซึ่งถูกมนุษย์ใ้ช้กันอยู่
ทั้ง ๆ ที่เป็นสิ่งมีชีวิตจากต่างมิติและยังเกิดมาพร้อมกับพลังวัฏภาคประเภทที่ 2
ซึ่งถูกมนุษย์ใ้ช้กันอยู่
นักวิจัยได้เริ่มทำการทดลองกับสิ่งมีชีวิตต่างมิติโดยที่มองว่านักวิจัยคนนี้เสมือนพ่อแม่ของเธอ
แม้ว่าเธอจะผ่านการทดลองที่แสนจะทรมานจนเหมือนเป็นเรื่องปกติ
แต่เธอก็ยังเชื่อฟังคำสั่งนักวิจัยที่เธอคิดว่าเป็นพ่อแม่เหมือนเดิม
และต่อมาเธอมีพัฒนาการที่จะเริ่มฟังคำสั่งจากมนุษย์คนอื่นๆ
แม้ว่าเธอจะผ่านการทดลองที่แสนจะทรมานจนเหมือนเป็นเรื่องปกติ
แต่เธอก็ยังเชื่อฟังคำสั่งนักวิจัยที่เธอคิดว่าเป็นพ่อแม่เหมือนเดิม
และต่อมาเธอมีพัฒนาการที่จะเริ่มฟังคำสั่งจากมนุษย์คนอื่นๆ
หลายปีผ่านไป ร่างกายและพลังของเธอเริ่มเติบโตขึ้น จนเริ่มทำให้องกรณ์ Vultures
เริ่มที่จะกลัวพลังของเธอ ในที่สุดหัวหน้าทีม Vultures ก็ตัดสินใจที่จะกำจัดเธอทิ้ง
ระหว่างภารกิจกวาดล้าง นักวิจัยผู้ฟักไข่ถูกฆ่าตายไปต่อหน้า
เลเวียซึ่งเป็นพยานเห็นเหตุการณ์นี้ ทำให้เธอเริ่มอาละวาด และระเบิดพลังวัฏภาคออกมาจนหมด
เริ่มที่จะกลัวพลังของเธอ ในที่สุดหัวหน้าทีม Vultures ก็ตัดสินใจที่จะกำจัดเธอทิ้ง
ระหว่างภารกิจกวาดล้าง นักวิจัยผู้ฟักไข่ถูกฆ่าตายไปต่อหน้า
เลเวียซึ่งเป็นพยานเห็นเหตุการณ์นี้ ทำให้เธอเริ่มอาละวาด และระเบิดพลังวัฏภาคออกมาจนหมด
ผลจากเหตุการณ์คือ คนในหน่วยกวาดล้างตายลงกว่าครึ่งหนึ่ง
และสถานการณ์นี้กลับมาควบคุมได้เมื่อเทรนเนอร์หัวหน้า wolfdog ทำให้เธอสลบไป
หลังจากเธอฟื้นขึ้นมารู้เรื่องราวการตายของนักวิจัยเหมือนพ่อแม่ของเธอ
และการตายของผู้คนจำนวนมากซึ่งเกิดจากฝีมือเธอ
ทำให้เธอเต็มไปด้วยความรู้สึกผิดและตัดสินใจที่จะจบชีวิตตัวเองลง
เพราะคิดว่าเป็นทางเดียวที่จะชดใช้บาปนี่ได้
และการตายของผู้คนจำนวนมากซึ่งเกิดจากฝีมือเธอ
ทำให้เธอเต็มไปด้วยความรู้สึกผิดและตัดสินใจที่จะจบชีวิตตัวเองลง
เพราะคิดว่าเป็นทางเดียวที่จะชดใช้บาปนี่ได้
ผู้นำระดับสูงขององกรณ์ Vultures ออกคำสั่งให้ เทรนเนอร์ทำการกำจัดเธอทิ้ง
แต่เทรนเนอร์ปฎิเสธแต่ขอให้เธอเขาร่วหน่วยกวาดล้างชั่วคราว
เพราะสภาพของหน่วยกวาดล้างล้างตอนนี่ได้รับความเสียหายหนักจนไม่อาจจะทำภารกิจต่อได้
เพราะสภาพของหน่วยกวาดล้างล้างตอนนี่ได้รับความเสียหายหนักจนไม่อาจจะทำภารกิจต่อได้
หลังจากการเจรจาต่อรองอยู่นาน ข้อเสนอของเทรนเนอร์ก็ได้รับการยอมรับ
หลังจากจับตัวสิ่งมีชีวิตต่างมิติรูปร่างคล้ายมนุษย์
เทรนเนอร์ได้ตั้งชื่อให้เธอว่าเลเวีย และให้เธอเข้าร่วม Wolfdog
แรกเริ่มเธอลังเลที่จะกำจัดสิ่งมีชีวิตต่างมิติเช่นเดียวกับเธอ
เทรนเนอร์ได้ตั้งชื่อให้เธอว่าเลเวีย และให้เธอเข้าร่วม Wolfdog
แรกเริ่มเธอลังเลที่จะกำจัดสิ่งมีชีวิตต่างมิติเช่นเดียวกับเธอ
เธอยังคงเชื่อฟังคำสั่งของเทรนเนอร์และยังกำจัดพวกสิ่งมีชีวิตต่างมิติต่อไป
จนกว่า Vultures เปลี่ยนแปลงคำสั่ง การกำจัดเธอทิ้งไป
Q : เลเวียออกมานานแล้วทำไมมาเพิ่งแปลตอนนี้
A : เพราะว่าทรัพยากรในเกมคันไถหมดแล้ว เลยแปลรอระหว่างทรัพย์ฟื้น
อื่น ๆ
- คนแปลชอบอ่านนิยายกำลังภายใน เลยแปล phase power เป็น พลังวัฎภาค
จนกว่า Vultures เปลี่ยนแปลงคำสั่ง การกำจัดเธอทิ้งไป
Q : เลเวียออกมานานแล้วทำไมมาเพิ่งแปลตอนนี้
A : เพราะว่าทรัพยากรในเกมคันไถหมดแล้ว เลยแปลรอระหว่างทรัพย์ฟื้น
อื่น ๆ
- คนแปลชอบอ่านนิยายกำลังภายใน เลยแปล phase power เป็น พลังวัฎภาค
- หนัวหน้า wolfdog หรือตาลุงหน้าบาก ที่โมเดลในเกมยังไม่เปิดเผย เห็นแต่คัทอิน
( ไม่ได้เซฟรูปมา )
- ถ้ารวมระยะเวลาที่อยู่ในไข่ เลเวียจะอายุราว ๆ 18 ปี
- Hecatonchires คือมอนตัวใหญ่ ๆ ที่สร้างฉากสะใจให้พ่อแก้วแม่แก้ว
- เนื้อเรื่องในเกมเลเวียถือว่ามิสเทลทีนเป็นคู่แข่ง
- ผู้เล่นเกาหลีสันนิษฐานว่า ชื่อ Levia มาจากปิศาจงูทะเลยักษ์ ชื่อ Leviathan
- เลเวียสามารถเรียกงูขนาดจิ๋ว ชื่อ Familiar เพื่อบัฟเพิ่มพลังได้
( ไม่ได้เซฟรูปมา )
- ถ้ารวมระยะเวลาที่อยู่ในไข่ เลเวียจะอายุราว ๆ 18 ปี
- Hecatonchires คือมอนตัวใหญ่ ๆ ที่สร้างฉากสะใจให้พ่อแก้วแม่แก้ว
- เนื้อเรื่องในเกมเลเวียถือว่ามิสเทลทีนเป็นคู่แข่ง
- ผู้เล่นเกาหลีสันนิษฐานว่า ชื่อ Levia มาจากปิศาจงูทะเลยักษ์ ชื่อ Leviathan
- เลเวียสามารถเรียกงูขนาดจิ๋ว ชื่อ Familiar เพื่อบัฟเพิ่มพลังได้
ความยิ่งใหญ่ของเลเวีย พร้อมระบบฟิสิกส์อย่างดี
