[클로저스] แปลเควสเปลี่ยนอาชีพ SA ของโวฟกัง

 By: Noo    วันจันทร์, พฤศจิกายน 13, 2560 13:33   CLOSERS, Game, 클로저스 

เริ่มต้นอลิสพูดถึงการทดสอบพัฒนาระดับของโคลสเซอร์
โปรแกรมนี้เพิ่มเริ่มขึ้นมา ทว่าก็มีปัญหา โคลสเซอร์ที่ทดสอบนั้นเมื่อกลับมาแล้วก็ต่างเสียสติ
อลิสจึงเสนอให้โวฟกัง เข้าร่วมการทดสอบที่อันตราย เพื่อตรวจสอบดู
เมื่อผ่านการทดสอบ จะได้เลื่อนขั้นเป็น เจ้าหน้าที่พิเศษ
แน่นอนว่าโวฟกัง สวนไปว่า เขาไม่ใช่โคลสเซอร์ของทางยูเนี่ยนเพียงฝ่ายเดียว
ก่อนจะไปเข้ารับการทดสอบ

เควสเข้ารับการทดสอบ โวฟกังอักษรสีแดง เมมฟิสสีดำ

เมมฟิส เจ้าปรารถนาสิ่งใด เพียงแค่ขายวิญญาณให้ข้า เจ้าจะได้ทุกสิ่งตามต้องการ
โวฟกัง โทษทีนะ ผมไม่ให้วิญญาณกับอะไรก็ตามที่ไม่ใช่คนสวยหรอก
แกนี่เอง ที่เป็นตัวปัญหาของที่นี่
เมมฟิส ก็บ่นไปตามประสา ( แปลแล้วงงขอตัดฉาก )
เมมฟิส สิ่งนั้นไม่ใช่เจ้า แต่เป็นอีกสิ่งสำหรับข้า
โวฟกัง อะไรนะ แกต้องการหนังสืองี่เง่านี่เหรอ เอาไปสิ นี่แน่ะ นี่แน่ะ
เมมฟิส ข้าไม่อาจรับหนังสือนี่ไว้ได้ จำเป็นต้องฆ่านายมันเสียก่อน
นี่คือสาเหตุที่ข้าไม่อาจรับมันไว้ได้ ฉะนั้นชีวิตของแก ทิ้งมันลงไปเสีย
โวฟกัง ขอโทษด้วยล่ะกัน ผมยังตายตอนนี้ไม่ได้ มีรีสอร์ทอีกมาที่ยังไม่ได้ไปเที่ยว
เอ้า เข้ามา เสร็จแล้วจะได้ไปพักร้อน

ตัดฉากต่อสู้

อะไรกัน หนังสือ ไม่ยอมตอบสนอง โวฟกังถอยไปก่อน
เมมฟิสทิ้งท้ายไว้ว่า จะมาเอาทั้งวิญญาณ ชีวิต และ หนังสือ

โวฟกังยื่นหนังสือให้เซลิน ( จิตสัมผัส ) ตรวจสอบ ก่อนที่จะไปสู้กับเมมฟิสอีกครั้ง

จบเควส คุยกับอลิส
อลิส ยินดีที่โวฟกังผ่านการทดสอบมาได้ ทั้งหมดนี่เป็นความสำเร็จของโวฟกัง
แต่โวฟกังบอกว่า นี่ไม่ใช่ความสำเร็จของเขา ระหว่างการต่อสู้เขาได้ยินเสียงของ "ชู"
ก่อนที่จะบ่นว่า เฮ้อ... เห็นทีต้องดูแลหนังสืองี่เง่าดี ๆ นี่ซะแล้ว

สกิลไม้ตายสี่ เรียกเมียมาตบ เอ้ย ปลดปล่อย ชู
เสียงสกิลสุ่มเอง

ตอนร่าย
- แนะนำเพื่อนของฉันเอง -
- ได้เวลาจ่ายหนี้คืนแล้ว -

ระหว่างโจมตี
- ดูให้ชัดชัด -
- ทำเพื่อฉัน -
เสียงชู " ฉันจะสู้กับคุณเอง "
เสียงชู " ฉันไม่กลัวอะไรอีกต่อไปแล้ว "

สกิลจบ
- ดี แล้วพบกันใหม่นะ -
- จะดูแลเธออย่างดี -

สปอยเรื่องชู

ชู โดนปรสิตล้างสมอง ไล่ฆ่าคน
พอรู้ตัวยอมตาย ชูกำลังจะตาย ดัสช่วยผนึกเอาไว้ในหนังสือ