[클로저스] สปอยสรุปเนื้อเรื่องโซม่า SEASON 1

 By: Noo    วันอังคาร, กุมภาพันธ์ 20, 2561 11:27   CLOSERS, Game, 클로저스 

สปอยเนื้อเรื่อง ซีซั่น 1 ของโซม่า

โครงเรื่องคล้าย ลูน่าและอันนา

ถึงเราจะเนื้อเรื่องได้ดีแค่ไหน แต่ภาพประกอบก็ยังกาวเสมอ ก็เพราะไม่ได้อวย 555



ประวัติ



ชื่อ โซม่า (Soma)
อายุ 15 ปี
สูง 160 เซนติเมตร
น้ำหนัก 55 กิโลกรม
วันเกิด 26 มีนาคม
หมู่เลือด โซม่า
งานอดิเรก ทำตุ๊กตา
สิ่งที่ชอบ รอยยิ้มของผู้คน, เสียงโหยหวนของปิศาจต่างมิติ
สิ่งที่เกลียด เสียงกรีดร้องผู้คน, รอยยิ้มของปิศาจต่างมิติ

จุดเริ่มต้นของโซม่า

ระหว่างสงครามต่างมิติ เหล่าโคลสเซอร์มากมายต่อสู้กับพวกปิศาจต่างมิติ
สิ่งที่จำเป็นที่สุดนั่นก็คือการรักษา ทว่าเทคโนโลยีการแพทย์ ก็รักษาได้ไม่พอ
ยูเนี่ยนตระหนักถึงเรื่องนี้ จึงพัฒนายาขึ้นมา รักษาบาดแผลได้รวดเร็ว พร้อมฟื้นพลังวัฏภาค
ชื่อของยา คือ โซม่า SOMA

ยาโซม่า ถึงจะรักษาบาดแผล และฟื้นฟูพลังได้ทันที แต่ก็มีปัญหาใหญ่
ตัวยามีความเป็นพิษแอบแฝงอยู่ เมื่อใช้ไปนาน ๆ ผู้ที่ได้รับยาจะสูญเสียพลังไป

ยูเนี่ยนสาขาเยอรมัน ศึกษาเรื่องพลังวัฎภาคของปิศาจต่างมิติ
เทคนิกที่นำพลังอันแข็งแกร่งของปิศาจต่างมิติ มาใส่ในทารก นั่นคือโครงการมนุษย์เทียม
สร้างอาวุธรูปแบบมนุษย์ เพื่อนำมาต่อสู้กับปิศาจต่างมิติ

ยูเนี่ยนสาขาเยอรมัน นำเทคนิกสร้างมนุษย์เทียม รวมเข้ากับ ตัวยาโซม่าจากสาขาใหญ่
สร้างมนุษย์เทียมขึ้นมา เพื่อรักษาความเป็นพิษจากตัวยา โซม่า
นั่นก็คือ เด็กผู้หญิง ชื่อว่า โซม่า

พวกเขาใช้เลือดของโซม่า รักษาโคลสเซอร์ที่ได้ผลกระทบจากพิษของตัวยาโซม่า
เลือดของโซม่า ซึ่งมีสีดำกว่าเลือดของมนุษย์ทั่ว ๆ ไป

โซม่า ภูมิใจกับความสามารถของเธอ ที่เยียวยาผู้คน
ทว่าเธอไม่เคยคิดว่า ชีวิตของเธอมีค่า
นักวิจัยรู้ถึงข้อนี้ ถึงให้ โวฟกัง เป็นอาจารย์สอนโซม่า

หลังจากที่โวฟกังสอน โซม่านั้นก็ดีขึ้น แต่ยังไม่ให้ความสำคัญกับชีวิตของเธออยู่ดี

แค่ให้ชีวิตของเธอกับใครสักคน
ภารกิจของเธอคือการรักษา
คิดถึงความมุ่งมั่นของสังเวยชีวิตตัวเองเพื่อผู้คน
จากรักษาของตัวเธอเอง
ผู้คนก็เริ่มยิ้มแย้ม
ทุก ๆ ครั้งที่โซม่าเห็นภาพเหล่านี้ เธอก็มีความสุข
นั่นแหละคือรางวัลสูงสุดของเธอ


สรุปสั้น ๆ เรียงตามเหตุการณ์

ในขณะที่สมาชิกทีม วายฮูเตอร์ แยกกันออกไปสำรวจโลกต่างมิติตามที่ต่าง ๆ
ณ เกาะร้างแห่งหนึ่ง โซม่าก็สำรวจตัวอย่างสิ่งมีชีวิตต่างมิติ จนกระทั่งเจอเด็กสาวลึกลับชื่อว่า อันนา
อันนาที่มีสีหน้าอมทุกข์ โซม่ารีบเข้าไปทักทายเด็กสาว เรามาเป็นเพื่อนกันนะ
จนกระทั่ง โซม่า คิดได้ว่า กลางเกาะร้างนี้ไม่มีมนุษย์อยู่เลย เด็กผู้หญิงที่เศร้าสร้อยกลางเกาะร้างนี้
ต้องเป็นผีอย่างแน่นอน พร้อมเตือนอันนาว่า อย่าไปเข้าใกล้ลูน่า เพราะ ลูน่านั้นกลัวผีสุด ๆ
โซม่าบอกอันนาว่า แล้วพบกันใหม่


TL โปร่งแสงแบบนี้ผีแน่นอน


TL จากนั้นคุยไปเรื่อย ๆ จะกลายเป็นภาพปกติ

หลังจากจบงานสำรวจสิ่งมีชีวิตต่างมิติแล้ว อลิสเรียกตัวโซม่าไปฝึกฝนที่ประเทศเยอรมัน
( ส่วนบักโวฟกังของเรานั้น โดนส่งไปปราบผู้ก่อการร้ายในนิวยอร์กแทน )
เมื่อขึ้นยานมา โซ่ม่าก็ประหลาดใจ เพราะอันนา แอบขึ้นยานมาด้วย ทว่าคนอื่น ๆ ในยานกลับมองไม่เห็นอันนา
โซม่าคิดว่า อันนานั้นเป็นวิญญาณตามติดแน่นอน โซม่าก็ดีใจที่มีวิญญาณเป็นเพื่อน
อันนากล่าวลับหลังโซม่าด้วยความเศร้า ว่า ภารกิจของเธอคือการทำให้โซม่า ออกจากทีม วายฮูเตอร์



โซม่า ทำตามโปรแกรมฝึกฝนของอลิส จนถึงบทเรียนการแกะรอย
มีใครบางคนขโมยอาหารในโรงฝึกไป ภารกิจของโซม่าก็คือตามหาคนขโมย
โซม่าแกะรอยเท่าไร ก็หาไม่เจอสักที เธอกลุ้มใจมาก จนไปคุยกับอันนา
โซม่าบอกว่า พวกเราเป็นเพื่อนกันแล้ว โซม่าเล่นมุกตลกให้อันนาดู แต่อันนาก็ยังเศร้าอยู่ดี
เพราะคำพูดของโซม่า ว่าพวกเราเป็นเพื่อนกัน อันนาก็ใจอ่อน มอบพลังให้โซม่า
จนตามหาคนขโมยอาหารได้ นั่นก็คือวิคเตอร์ สุนัขต่างมิติ
จากนั้นวิคเตอร์ ก็ทดสอบโซม่า ด้วยการสู้กัน

วิคเตอร์เป็นสุนัขต่างมิติ ทำงานให้กับ UNion เชี่ยวชาญด้านแกะรอย จากนี้ไปจะทำหน้าที่ร่วมกับ โซม่า



อลิสส่งตัวโซม่าไปฝึกฝน ตามที่ต่าง ๆ โดยมีวิคเตอร์เป็นพี่เลี้ยงคอยให้คำแนะนำโซม่า
( บักโวฟกังโดนส่งไปปราบผู้ก่อการร้ายแทน )

ทว่า โซม่าไม่ลงรอยกับวิคเตอร์ ก็เพราะ วิคเตอร์เป็นพวกต่างมิติ โซม่ามักพูดจาแขวะวิคเตอร์เสมอ

โซม่าไล่วิคเตอร์ให้ไปทำพินัยกรรม เพราะระหว่างภารกิจ เธออาจจะพลาดฆ่าวิคเตอร์ไปก็ได้

( TL เดี๋ยวนะ ปิศาจต่างมิติทำพินัยกรรมได้ด้วยเหรอ )

โซม่าคุยกับอันนาสม่ำเสมอ อันนาก็พยายามโน้มนาวให้โซม่าเลิกเป็นโคลสเซอร์ใช้ชีวิตเหมือนเด็กผู้หญิงทั่วไป
โซม่าก็ปฏิเสธตลอด เพราะภารกิจของเธอไม่ใช่สู้กับปิศาจต่างมิติ แต่เป็นสร้างรอยยิ้มให้ผู้คน
อันนาบอกว่า ถ้าอยากสร้างรอยยิ้มให้ผู้คน ทำไมไม่ทำงานเป็น นักแสดงตลกล่ะ
โซม่าบอกว่า ก็เพราะเธอไม่มีพรสวรรค์สร้างแก๊กมุกตลกน่ะสิ

จนกระทั่งโซม่า ไปฝึกงานที่สนามบินนานาชาติ
แอส เรียกปิศาจต่างมิติ ออกมาป่วนในสนามบิน มันอยู่ในสถานะบ้าคลั่ง
โซม่าเข้าไปจัดการ แต่ก็สู้ไม่ได้จนถอนตัวออกมา
วิคเตอร์แนะนำให้ร่วมมือกันต่อสู้
แต่โซม่าก็ปฏิเสธ ใครจะมาร่วมมือกับปิศาจต่างมิติอย่างแก
จนวิคเตอร์เตือนสติว่า โซม่าสู้เพื่อรอยยิ้มของผู้คนไม่ใช่เหรอ
ถ้าไปด้วยกันผลลัพธ์อาจเปลี่ยนแปลงก็ได้ โซม่าก็ไม่ค่อยเต็มใจร่วมมือกับวิคเตอร์
พร้อมทิ้งท้ายว่า อย่ามาสร้างความประทับใจให้กับมนุษย์เลยน่า

โซม่าและวิคเตอร์ร่วมมือจนชนะได้ คราวนี้ส่งผลให้พลังของโซม่าแข็งแกร่งขึ้นมาก

อันนาทำหน้าเศร้า บอกว่า อย่ามาเข้าใกล้เธอ เพราะเธออาจฆ่าโซม่าก็ได้
อันนาหนีไป โซม่ารีบตามไปจนพบอันนา โซม่าจะไม่ยอมแพ้ และ ทำให้อันนายิ้มให้ได้
อันนาบอกว่า ภารกิจที่แท้จริงของเธอก็คือการลบโซม่าให้หายไป เธอยึดพลังจากโซม่า แล้วจากไป

โซม่าไล่ตามอันนาโดยให้วิคเตอร์แกะรอยให้ และแล้วแอสก็เข้ามาขวาง พร้อมยื่นข้อมูลบางอย่างให้

ตัวตนที่แท้จริงของอันนาก็คือ Sample D เป็นมนุษย์เทียม นักวิจัยสร้างโซม่าโดยใช้อันนาเป็นต้นแบบ
ทั้งคู่มีพลังที่เชื่อมต่อกัน แต่คนที่มีปัญหาก็คือ โซม่า เพราะ โซม่ามีข้อผิดพลาดบางอย่างอยู่
เมื่อใดที่โซม่าแข็งแกร่งขึ้น พลังของโซม่าจะไปทำลายอันนา
เพราะฉะนั้นมันจึงไปปลุกสัญชาติญาณการเอาตัวรอดของอันนา เธอถึงพยายามทำร้ายโซม่า
แต่ความแข็งแกร่งของมิสเทลทีนไม่ได้ทำลายอันนา เพราะมิสเทลทีนเป็นมนุษย์เทียมที่แตกต่าง
พลังของมิสเทลทีนจะส่งไปที่หอกมาแช็งแทน

หลังจากรู้ความจริงโซม่าก็จิตตก เพราะ ตัวเองไม่ใช่มนุษย์ธรรมดา
แต่เป็นสิ่งมีชีวิตคล้ายมนุษย์ที่ใส่พลังของปิศาจต่างมิติที่เธอเกลียด
วิคเตอร์ก็มาปลอบใจโซม่า จนเธอร่าเริงอีกครั้ง



อลิสรายงานว่า ที่ยูเนี่ยนสาขาใหญ่ในนิวยอร์ก มีห้องวิจัย ที่สามารถแยกพลังทั้งคู่ออกจากกันได้
โซม่ารีบไปบอกอันนา ว่าเจอกันที่สำนักงานใหญ่ ณ นิวยอร์ก
ทว่า แอสก็ไปทำลายห้องวิจัยนั้น เพื่อสร้างความสิ้นหวังอันยิ่งใหญ่ ให้โซม่าก้าวข้ามผ่านไปได้
( TL อ้าวไอ้เวรแอสเนี่ย )

โซม่ายิ้มรับ พร้อมบอกอันนาว่ามันต้องมีหนทางอื่นที่ช่วยอันนาโดยไม่ต้องฆ่าได้
อันนาทำตามสัญชาติญาณของมนุษย์เทียม ด้วยการไล่ฆ่าโซม่า
และแล้ว แอสก็โผล่มา เสนอให้ อันนาเสียสละร่างของตัวเอง โดยเขาจะทำให้
โซม่าเห็นอันนายิ้มรับ แล้วสลายกลายเป็นพลังให้โซม่า
อันนาจะอาศัยอยู่ในร่างโซม่าเป็นพลังให้ตลอดไป

โซม่าก็ร้องไห้โฮ เพราะอันนาได้จากไปแล้ว

หลังจากจบเรื่อง
อลิสชมเชยว่าโซม่าทำงานได้ดีมาก ส่วน โซม่าก็ยอมรับว่าวิคเตอร์เป็นเพื่อนคนหนึ่ง

คอมเม้น 

จริง ๆ หมั่นไส้โซม่ามาก เกือบจะพาลเลิกแปลไปแล้ว
ตั้งแต่เนื้อเรื่องแอสปล่อยมอนมาป่วน โซม่าไปสู้แล้วแพ้
พอวิคเตอร์เสนอให้ร่วมมือกัน ก็ยังมาเหยียดและอคติอีก สมกับเป็นพวก racism ปิศาจต่างมิติจริง ๆ
ถ้าไม่ได้หมาเตือนสติ โซม่าคงไปสู้แล้วแพ้โง่ ๆ ตามเนื้อเรื่องอีก 555

แปลจนจบ ถึงได้เห็นพัฒนาการของโซม่า มนุษย์ไม่ได้ดีเสมอไป และ ปิศาจต่างมิติก็ไม่ได้เลวทุกตัว
หลังจากรู้ความจริงว่าตัวเองไม่ใช่มนุษย์ ถ้าไม่ได้หมามาเตือนสติอีกรอบ คงกู่ไม่กลับแล้ว

เนื้อเรื่องลูน่า code name ของอันนาจะเป็น Sample C
ส่วนโซม่า code name ของอันนาจะเป็น Sample D ตัวละครทีมนกคนหลัง ๆ จะมีกองทัพอันนาออกมาอีกรึไม่
หรือว่าอันนาเป็นแมสโปรดักของยูเนี่ยน 555

Sample A ที่พูดถึงในเนื้อเรื่องของมิสเทลทีน อาจเป็นอันนาอีกคนก็เป็นได้

เนื้อเรื่องของลูน่า และ อันนา เฉลยปมของมิสเทลทีนออกมานิดหน่อย
timeline ของลูน่า
ตัวตนที่แท้จริงของอันนา ก็คือ Sample C เป็นเหมือนราชินีของมนุษย์เทียม
อันนาสามารถมอบพลัง หรือ ลบพลังให้กับมนุษย์เทียมคนใดก็ได้ ยกเว้นมิสเทลทีน
timeline ของโซม่า
แต่ความแข็งแกร่งของมิสเทลทีนไม่ได้ทำลายอันนา เพราะมิสเทลทีนเป็นมนุษย์เทียมที่แตกต่าง
พลังของมิสเทลทีนจะส่งไปที่หอกมาแช็งแทน

ฉากร้องไห้ของโซม่า เสียงพากย์สื่อถือความเจ็บปวดจริง ๆ