วันศุกร์, มีนาคม 06, 2558

[CLOSERS] The story of Misteltein

เรื่องเต็ม ๆ
http://closers.nexon.com/events/2015/misteltein/precontract.aspx#

**미스틸 테인의 이야기 **

***PROLOGUE “아무것도 아닌 창”***

옛날 옛날에… 그 어떤 것으로도 죽일 수 없는 신을, 하나의 창이 죽음에 이르게 했어요. 그 어떤 것으로도 죽일 수 없는 신이었는데도 말이죠.
그렇다면 그 창은, 아무 것도 아닌 존재였던 게 아닐까요? 그 창의 이름은, 미스틸테인이에요. 그게 바로 아무 것도 아닌 창의 이름이랍니다.

CHAPTER1 “각성”

- 연구일지 #296 - 
놀라운 일이 일어났다. 지금까지 어떤 형태의 자극을 줘도 반응하지 않던 샘플 B가, 갑자기 눈을 뜨고, 직립해서 보행하기 시작한 것이다. 또 한가지 주목할 점은, 샘플 B가 눈을 뜨자마자, 유창한 독일어로 하나의 단어를 발음했다는 것이다.
그것은, <사명>이라는 단어였다.

CHAPTER2 “성명”

"미스틸테인."
그것이 너의 이름이란다. 우리는 네 할아버지들이지. 엄마? 아빠? 형제? 그런 건 아무래도 좋아. 네게는 우리들, 할아버지들만 있으면 된단다.
그리고 이것은 우리가 네게 주는 선물이란다. 너와 같은 이름을 가진 창이지.
"미스틸테인."

CHAPTER3 “명령”

-유니온 독일지부 명령서 32,931호-
유니온은 임시 클로저 요원인 미스틸테인에게 이하의 명령을 하달한다. 지난 32,930호 명령서의 효력을 이 명령서를 통해 박탈한다.
이에 따라 귀하는 예정되어있던 독일 지부의 사냥터지기 팀 대신, 한국의 유니온 신서울지부에서, 새로운 팀의 구성원으로 활동하게 된다.
명령에 복종하라. 이것이 귀하의 <사명>이다.

CHAPTER4 “유언” 

"잘 들어라, 미스틸테인. 나는 이제… 곧 죽을 거다. 그리고 다른 할아버지들은 네 머리를 건드려서… 내가 죽었다는 사실조차 잊어버리게 만들겠지. 그래, 나는 잊어버려도 좋다. 그들을 배신한 이상, 나는 더 이상 네 할아버지가 아니니까 말이지. 하지만… 이것 하나는 잊지 말려무나. 너는… 무기가 아니야. 사람이다. 누가 뭐라고 해도, 심지어 다른 할아버지들이 그렇게 말한다고 해도 말이지.
네게 앞으로 일어날 불행을 막지 못한 게… 미안할 따름이구나. 하다못해 새로 가게 되는 곳에서, 좋은어른과 친구들을 만나길…
사랑한다, 미스틸.”

CHAPTER5 “사명”

**”반갑네. 자네가 미스틸테인 군인가? ** 나는 유니온 신서울지부 요원관리국 국장인, 데이비드 리라고하네. 신서울에 온 것을 환영하네. 아울러 우리 팀에 합류하게 된 것도.
응? 우리 팀의 이름 말인가? <검은양>이라고 하네. 그 팀이 바로 자네의 새로운<사명>이야.

EPILOGUE “아무 것도 아닌 자”

그렇게 아무 것도 아닌 자인 미스틸테인은, 자신과 같은 이름의 창을 들고, 사냥터에 모습을 드러냈답니다. 자기가 아무 것도 아니라는 사실을 부정하기 위해, 자신이 사냥꾼임을, 인간임을 증명하기 위해,
"나는 미스틸테인…"
그렇게 그는, 창을 들었답니다.
"우리는 미스틸테인…"
결국 부러지고 말 창을요.
"우리의 사명은……"




Prologue "Once upon a time"
There was a god. Nothing could kill this god.
But then a single spear lead to the death of this god which nothing could kill.

Then could this spear have been nothing?
The spear's name was Misteltein.

That's the name of this spear which is nothing."

Chapter1 "Awakening"
-Research Log #296-
Something suprising has happened.
Sample B, that didn't react to any stimulus so far,
Suddenly opened its eyes and started walking.
Another important fact that should be noted is that,
Soon as sample B opened its eyes, it said a single word in German.
That word was <mission>

Chapter2 "Name"

"Misteltein."

That is your name. And we are your grandfathers.
Mother? Father? Siblings? You don't need any of those.
All you need is us, your grandfathers.

And this is a present for you.
It's a spear that has the same name as you.
"Misteltein."


Chapter3 "Command"
-UNION Germany Branch order No.32,931-

This is an order for temporary agent Misteltein.
This order revokes the previous order No.32,930

Instead of Germany branch's hunting guard team,
you are be assigned as member of the newly formed team in Korea's UNION New Seoul branch.

Carry out the order. This is your <mission>.

Chapter4 "Testament"
"Listen carefully Misteltein. Soon... I'll be dead.
Your other grandfathers will meddle with your brain to make you forget the fact that I died. Okay, it's fine if you forget me.
Because since I betrayed them, I'm not your grandfather anymore.
But, don't forget this one thing. No matter what anyone says, even your other grandfathers. You... are not a weapon. You are a human.

I'm sorry that I couldn't stop the misfortune that will come upon you....
I hope.... at least, you'd meet good guardians and friends in the place you go next...

I love you, Mistel."

Chapter5 "Mission"
"Nice to meet you. So you are Misteltein?
I'm UNION New Seoul Branch's Chief of agent management department, David Lee.
Welcome to New Seoul, and to your new team.
Hm? Our team's name?

It's called < Black Lambs>.
That team is now your new <mission>

Epilogue "Anything other than party"
"And so, Misteltein who was nothing,
to deny the fact that he was nothing,
to prove that he was a hunter, and also a human,
appeared at the hunting ground with his spear that had the same name as him.

"I'm Misteltein..."

He raised his spear
"We're Misteltein..."

The spear that will be broken eventually
"Our mission is...."


Share:

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

© ลูกนูอยากกินโชตะ All rights reserved |